обръ̀гвам
обръ̀гна
обръ̀свам
обръ̀сна
обръ̀снат
о̀бръч
обръ̀щам
обръ̀щане
обръщѐние
обря̀звам
обря̀зване
обса̀да
обса̀ден
обсадя̀
обса̀ждам
обсѐбвам
обсѐбване
обсѐбен
обсѐбя
о̀бсег
обсервато̀рия
обсерва̀ция
обсѝпвам
обсѝпя
обскура̀нт
А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ь, Ю, Я, Word of the day:оста̀вям гл.
1. l a ssen unr.V. hb tr.V.; (не вземам) d a lassen unr.V. hb tr.V.; (не изключвам) a n lassen unr.V. hb tr.V.; оставих я на спирката
1. (разделяме се) an der Bushaltestelle haben wir uns getrennt,
2. (свалям от превозно средство) ich habe sie an der Bushaltestelle abgesetzt; ~ вестника на масата die Zeitung auf dem Tisch liegen lassen; ~ вратата отворена die Tür offen lassen; ~ лампата да свети das Licht anlassen;
2. (след себе си, в завещание и пр.) hinterl a ssen unr.V. hb tr.V., zur ü ck lassen unr.V. hb tr.V.; ~ следи Spuren hinterlassen; ~ хубаво впечатление einen schönen Eindruck hinterlassen; разговорът остави неприятно усещане das Gespräch ließ ein unangenehmes Gefühl zurück;
3. (напускам) verl a ssen unr.V. hb tr.V.; (зарязвам) in Stich l a ssen unr.V. hb tr.V.; ~ жена си seine Frau in Stich lassen;
4. (отказвам се от нещо) au f geben unr.V. hb tr.V.; unterl a ssen unr.V. hb tr.V.; остави това! unterlass das! ~ следването das Studium aufgeben; ~ цигарите aufhören, Zigaretten zu rauchen;
5. (предоставям, поверявам) überl a ssen unr.V. hb tr.V.; оставете това на мене überlassen Sie das mir; ~ нещо на случайността etw. (Akk) dem Zufall überlassen; ~ някого да направи нещо es jmdm. überlassen, etw. zu tun;
6. (позволявам) l a ssen unr.V. hb tr.V.; не го оставяй да те тревожи reg dich seinetwegen nicht auf; остави го на мене lass mich nur machen; ~ някого да направи нещо jmdm. etw. tun lassen; ~ някого да се изкаже jmdm. ausreden lassen;
7. (забравям) l ie gen l a ssen unr.V. hb tr.V., st e hen l a ssen unr.V. hb tr.V., verg e ssen unr.V. hb tr.V.; оставих ръкавиците си в колата ти ich habe meine Handschuhe in deinem Auto liegen lassen/vergessen;
8. (в определено състояние) bel a ssen unr.V. hb tr.V., l a ssen unr.V. hb tr.V.; (в същото положение) s i tzen l a ssen unr.V. hb tr.V.; да оставим нещата така belassen wir es dabei; ~ всичко постарому alles beim Alten belassen; ~ някого да вярва jmdn. bei/in seinem Glauben belassen; ~ някого да чака jmdn. warten lassen; • не оставяй днешната работа за утре was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen; остави, аз ще го направя lass mal, ich mache das schon; остави, после ще ми дадеш парите lass doch/nur, du kannst mir das Geld später zuzahlen; ~ някого на мира jmdn. in Ruhe lassen; ~ си брада sich (Dat) einen Bart stehen lassen; ~ се sich überl a ssen unr.V. hb, sich l a ssen unr.V. hb; ~ се да ме придумат sich überreden lassen; ~ се на болката си sich seinem Schmerz überlassen;
NEW!!!
Bulgarian Talking Multilingual Dictionary
Translates and pronounciates from Bulgarian to English, German, French, Spanish, Italian, Greek and Turkish. Includes 60,000 pronounced Bulgarian words and dictionary base equal to a printed volume of 600,000 words. Can be used to upgrade all of the available versions of EuroDict XP! Your best tool to learn Bulgarian!
|
обръ̀щам
гл.
1. propertiesw propertye eurodictnden sw.V./unr.V. onlinehb dictionarytr.V.; downloadz u englishwenden bulgarianunr.V. hb tr.V.; (за spanishкола) turkishw e nden sw.V. webstershb itr.V.; Propertiesdr Propertye Bulgaria Flatshen sw.V. Houses Appartmentshb itr.V., u Flatsmdrehen sw.V. Houseshb tr.V.; Real Estate~ гръб на propertyнякого eurodictjmdm. den onlineRücken wenden (unr.V.)/zuwenden; ~ englishпалачинка bulgarianein Pfankuchen germanwenden (sw.V.); spanish~ turkishс greekопакото навън frenchetw. webstersnach außen stülpen/drehen;
2. Property(преобръщам) Houseu mwerfen Real Estateunr.V. Bulgarian Propertieshb tr.V., u mkippen Appartmentssw.V. hb tr.V., propertyu mkehren freesw.V. hb tr.V., durchein translatea nderbringen unr.V. hb germantr.V.;
3. (нива, градина) greeku mgraben frenchunr.V. webstershb tr.V., Properties Propertyu mbrechen unr.V. Houses Appartmentshb tr.V.;
4. Bulgarian Properties(отгръщам) Property Bulgaria Flatsu Housemblättern Housessw.V. hb tr.V., propertiesu propertymwenden unr.V./sw.V. freehb onlinetr.V., downloadu translatemschlagen englishunr.V. bulgarianhb tr.V.; ~ italianстраницата das Blatt umschlagen/umwenden; russiandie frenchSeite webstersumblättern;
5. Bulgarian(променям Propertiesпосока) r Bulgaria Flatsi chten Houses Appartmentssw.V. hb Bulgarian Propertiestr.V., Property Bulgarial Flatse Housenken Housessw.V. hb Real Estatetr.V. (към propertiesнякого/нещо auf jmdn./etw. (Akk)), online dictionaryu downloadmwenden unr.V./sw.V. hb bulgariantr.V.; deutsch~ germanкъм къщи den Heimweg einschlagen; ~ поглед webstersкъм Bulgarianнякого den Blick auf jmdn. Houses Appartmentsrichten;
6. (преустройвам, Bulgarian Propertiesпревръщам) u mgestalten sw.V. Appartmentshb tr.V., verw propertiesa propertyndeln sw.V. freehb onlinetr.V.;
7. downloadu mrechnen englishsw.V. bulgarianhb deutschtr.V.; german~ цолове в turkishсантиметри Zoll in frenchZentimeter umrechnen; Bulgarian• не Property~ внимание на някого/нещо Real Estatejmdm./etw. Bulgarian Properties(Dat) keinen Blick Houseschenken; Houses~ внимание Real Estateна някого/нещо propertiesauf jmdn./etw. (Akk) Acht onlinegeben, dictionaryjmdn./etw. downloadbeachten, sein Augenmerk auf etw. (Akk) richten; ~ вниманието на някого върху webstersнещо Bulgarianjmds. Aufmerksamkeit Propertyauf etw. House(Akk) lenken; Real Estate~ го Property Bulgariaна молба sich aufs Bitten verlegen; ~ с propertyглавата надолу/с краката нагоре etw. downloadauf translateden englishKopf stellen; deutsch ~ се spanish1. turkishsich russianu mwenden sw.V. Bulgarianhb, Propertiessich z u Housewenden Houses Appartmentsunr.V. Real Estatehb, sich u Housemdrehen sw.V. hb, Real Estatesich w e nden eurodictunr.V. freehb, onlinesich dr downloade translatehen englishsw.V. bulgarianhb; deutsch(кръгом) germank italiane spanishhrtmachen turkishsw.V. greekhb itr.V.; вятърът се Bulgarianобръща Propertiesder Wind Bulgaria Flatsdreht; House~ Houses Appartmentsсе наляво sich nach links Housewenden; ~ Appartmentsсе след някого sich nach jmdm. freeumdrehen/umwenden; onlineХ dictionaryби се translateобърнал englishв bulgarianгроба, ако german… X würde sich greeknoch russianim Grab webstersumdrehen, wenn …;
2. Property(за Bulgaria Flatsда видя Houses Appartmentsнякого/нещо) Real Estatesich Bulgarian Properties Property Bulgariau Flatsmgucken sw.V. Houseshb, sich Real Estate u propertiesmschauen propertysw.V. hb;
3. free(превръщам се) dictionaryw downloade translaterden unr.V. sn deutschitr.V.;
4. (отнасям се) spanishsich turkishw e russiannden unr.V. webstershb (към, Propertiesсрещу Propertyнякого/нещо an Housejmdn./etw. (Akk), Real Estategegen Bulgarian Propertiesjmdn./etw. Property Bulgaria(Akk)); Flatsкъм Houseкого да се Real Estateобърна? an propertieswen soll ich freemich wenden? dictionary~ се translateкъм englishнякого bulgarianза deutschсъвет/помощ bei jmdm. Rat/Hilfe suchen; greek~ russianсе с webstersмолба Bulgarianкъм някого Propertysich Bulgaria Flatsmit einer Bitte Real Estatean jmdn. wenden; ~ се срещу някого Real Estatesich gegen jmdn. propertywenden;
5. (променям freeпосоката onlineси) dictionary downloadu mschlagen unr.V. bulgariansn deutschitr.V.;
6. german(за време, spanishнастроение) turkish greeku mschlagen unr.V. websterssn Bulgarianitr.V.; • няма Bulgaria Flatsкъде Houseда Houses Appartmentsсе Real Estateобърнеш Bulgarian Propertieskaum Platz Flatszum Umdrehen; Housesстомахът ми Real Estateсе обръща jmdm. dreht sich freeder Magen dictionaryum; bulgarian
Купить в Болгария недвижимостьВы можете купить в Болгария недвижимость в хорошем месте. Преимущества купить в Болгария недвижимость, квартиры или коммерческого объекта в этой стране очевидны: во-первых, ни для кого не секрет, что Болгария считается одной из самых древних и прекрасных стран Европы. Удивительные холмы и восхитительные горы, поросшие лесом, чередуются с миниатюрными живописными равнинами. Немаловажен также и тот факт, что Болгария - одна из самых экологически чистых в Европе. В целом, это мечта для любителя природы, поскольку в ней сотни источников лечебных вод и изумительных пейзажей. Еще одно существенное преимущество в плане купить в Болгария недвижимость заключено в том, что Болгария безопасная страна - в ней почти нет криминала и преступности. Вы неизбежно совмещаете приятное с полезным и выгодным. Вы можете купить в Болгария недвижимость, что Вы хотите: участки земли на побережье, живописные дома в деревнях, охотничьи угодья или участки в горах - все, что Вы пожелаете. Купить в Болгария недвижимость - вот лучшая возможность для Инвестиции недвижимость. Чтобы вложить свой капитал в Недвижимость болгарии и воспользоваться всеми благами европейской страны необходимо только купить в Болгария недвижимость. Недвижимость Болгарии выгодно покупатьРынок недвижимость Болгария переживает инвестиционный бум, предполагая высокую доходность. Особенно привлекательна покупка недвижимость Болгарии: в 2007 году страна стала членом Евросоюза. 15% от общего числа покупателей недвижимости в Болгарии - россияне, что связано с территориальной близостью к России, отсутствием языкового барьера и низкой налоговой ставкой на владение недвижимостью - всего 0,15%. Зарубежная недвижимость Болгарии приобретается для постоянного проживания или отдыха, а также с целью дальнейшей перепродажи или сдачи в аренду, т.е. инвестиции в недвижимость Болгарии за рубежом - выгодное вложение средств. Для оформления недвижимость Болгарии покупатель - иностранное физическое лицо должно представить загранпаспорт, при покупке на юридическое лицо - учредительные документы на фирму. Сделка оформляется нотариальным актом. Мягкий климат летом делает привлекательным приобретение недвижимость Болгарии на Черноморском побережье. Наиболее востребованными являются дома и апартаменты на море на курортах Святой Влас, Солнечный Берег, Золотые Пески, Сарафово. Второе место по популярности занимает недвижимость Болгарии на горнолыжных курортах. Зарубежная недвижимость в Помпорово и Банско привлекает любителей покататься на горных лыжах - сезон продолжается здесь с середины декабря по середину апреля. English Bulgarian Dictionary
|

German Bulgarian two-way dictionary

German Bulgarian two-way talking dictionary
Недвижимость Солнечный берег
Солнечный берег сегодня самый оживленный и посещаемый курорт. Купив недвижимость в Солнечный берег, вы будете собственником недвижимости в одном из самых престижных и дорогостоящих курортов в Болгарии.
Random word:разго̀нен мин. страд. прич. (и като прил.) (за животно) br ü nstig.
|